Hier, j’ai reçu un mail du support Facebook concernant une demande que j’avais faite la veille (bonne réactivité !). Voici la réponse. A mon avis, ils cherchent encore des francophones pour faire le support 
Share this:
Humour (involontaire) Facebook : encore des efforts à faire
| Par Capitaine | avril - 15 - 2008 | 6 commentaires |
 |
Auteur de ce billet : Olivier Sauvage est le fondateur de Capitaine-Commerce.com. En plus de super-héros à collants verts, il propose désormais ses services via Diginex, agence de marketing digital, spécialisée dans la création de trafic et la conversion.
» Voir tous les articles de Capitaine |
6 commentaires pour l'instant.
Ah c’est vraiment dommage que Facebook n’a pas actuellement le possible à mettre les individus que sont les amis à être les supporters de ton Facebook Page. ça aurait apporté tellement au social graphe !
Facebook c’est un peu n’importe quoi aussi… Je me demande si certaines personnes en tirent un reel interet professionnel. Faudrait faire un sondage.
@Cobolian : peux-tu exprimer la contrainte de parole par la face de devenir ? < -(français facebookien)
C’est assez drôle, parce que je me souvient d’un site vers les années 1999/2000 qui se faisait comme spécialité de recueillir les traductions foireuses que l’on trouvait a l’epoque sur pas mal de sites. C’etait epique. et vous savez quoi ? Ca existe encore : http://www.noth.ch/betis_f.html
Il faudrait leur envoyer leur email re-traduit en anglais par les outils linguistiques de Google, histoire qu’ils comprennent un peu ce qu’ils écrivent comme ânneries…
[...] Humour (involontaire) Facebook : encore des efforts à faire [...]